Korean Title: 이리와 - Iriwa
Korean Lyric :
[Changsub] Werowoseo seoreopgo
baegopaseo seoreowo
maeil ulbujijda jami deureosseo
idaeron mot chama yuuuuhu
dalbit soge nareul matginda
[Ilhoon] nuneuro jjoccjima
nae godokhan chukje
urin neul hadeondaero
bonneungman namginchae
dalbicci bichineun
beontteugineun du nun
Let’s get it on tonight
[Hyunsik] neoegero daga daga
dagaganda yuhu
seulgeumeoni nuneul majchwo
iri iri iriwa
oooo
[Eunkwang] nado mollae ikkeullinda
ikkeullinda yuhu
seureukseureuk pihajima
iri iri iriwa
iriwa iriwa iriwa
[Changsub] auuu auuu
auuuuu
auuu auuu
auuuuu
[Sungjae] baegopado an meokgo
nae kkeo kkaji jwottneunde
nae mam mollajumyeon
neo wanjeon Let me down
ppittureojilteda nal mallijima
gyesok ulbu jijeo julteda
[Ilhoon] jeomjeom ppallajyeo onmome doneun
i maengsuui pineun
najocha mothae gamdangeul
gyesok nege kkeulliji
iriwa iriwa
geobuhal su eopsneun
unmyeongeul neukkinikka
[Hyunsik] neoegero daga daga
dagaganda yuhu
seulgeumeoni nuneulmajchwo
iri iri iriwa
oooo
[Eunkwang] nado mollae ikkeullinda
ikkeullinda yuhu
seureukseureuk pihajima
iri iri iriwa
iriwa iriwa iriwa
dallyeoganda dallyeoganda
dallyeoganda neoegero oo
nal pihanda nal pihanda nal pihanda
deo meolliro oo
au uu
[Minhyuk] injeongsajeong bol geot eopseo
na jom bunno sangtae
sesangeul hyanghae oechyeo
nareul ulbujijne
gulmjurim oeroum nal musihandedo
eojjeorago nan nareul mideunikka
da deombyeo iriwa
[Changsub] geuraedo nan daga daga
dagaganda yuhu
geseumcheure nuneul majchwo
iri iri iriwa
oooo
[Sungjae] neodo mollae ikkeullilkkeol
ikkeullilkkeol yuhu
deo isangeun pihajima
iri iri iriwa
iriwa iriwa iriwa
[Peniel] I do what I want don’t try
to control me
I’ll eat whatever
sleep wherever
dance whenever I want
when I feel like it
You won’t even see me
coming lemme ask ya something
Ya ready
I got speed faster
than the speed of light
Strength stronger than
100 sticks of dynamite
Eat whatever i want
I gotta big appetite
I’m uncontrollable
and I just can’t stop
So just let me be me
Cuz I am Eerie
Translation :
Sad because I’m lonely
Sad because I’m hungry
I fell asleep while crying every night
I can’t take it anymore
I will give myself to the moonlight
YOU hoo
YOU hoo
YOU hoo
Come here (hoo)
Don’t chase me with your eyes, my lonely festival
Just as we always did, only instincts remain
My eyes open wide when the moonlight reflects
Let’s get it on tonight
I’m going going going to you
Slowly meet my eyes, come here
I’m being pulled to you without knowing
Don’t avoid me, come here
Come here, come here
I didn’t eat even when I was hungry
I gave you my portion
But if you don’t know my heart, you’ll let me down
I’ll be crooked, don’t stop me
I will keep crying out loud
Awoo
Awoo
Awoo
Like this, hoo
It’s getting faster and faster
The blood of this beast, I can’t even handle it
I keep getting pulled to you, come here
Because I can feel the destiny that I can’t reject
I’m going going going to you
Slowly meet my eyes, come here
I’m being pulled to you without knowing
Don’t avoid me, come here
Come here, come here
I’m running, I’m running
I’m running to you
You’re avoiding me, avoiding me, farther away
You don’t have to pity me, I’m really angry right now
I’m shouting to the world, I’m crying out loud
Hunger, loneliness, even if you ignore me
Whatever, I believe in myself
Come at me, come here
I’m still going going going to you
Slowly meet my eyes, come here
I’m being pulled to you without knowing
Don’t avoid me, come here
Come here, come here
I do what I want don’t try to control me
I’ll eat whatever sleep wherever dance
whenever I want when I feel like it
You won’t even see me
coming lemme ask ya something
Ya ready?
I got speed faster than the speed of light
Strength stronger than 100 sticks of dynamite
Eat whatever i want I gotta big appetite
I’m uncontrollable and I just can’t stop
So just let me be me Cuz I am Eerie
Hangul :
외로워서 서럽고
배고파서 서러워
매일 울부짖다 잠이 들었어
이대론 못 참아 유우우우후
달빛 속에 나를 맡긴다
눈으로 쫓지마
내 고독한 축제
우린 늘 하던대로
본능만 남긴채
달빛이 비치는
번뜩이는 두 눈
Let’s get it on tonight
너에게로 다가 다가
다가간다 유후
슬그머니 눈을 맞춰
이리 이리 이리와
오오오오
나도 몰래 이끌린다
이끌린다 유후
스륵스륵 피하지마
이리 이리 이리와
이리와 이리와 이리와
아우우우 아우우우
아우우우우우
아우우우 아우우우
아우우우우우
배고파도 안 먹고
내 꺼 까지 줬는데
내 맘 몰라주면
너 완전 Let me down
삐뚤어질테다 날 말리지마
계속 울부 짖어 줄테다
점점 빨라져 온몸에 도는
이 맹수의 피는
나조차 못해 감당을
계속 네게 끌리지
이리와 이리와
거부할 수 없는
운명을 느끼니까
너에게로 다가 다가
다가간다 유후
슬그머니 눈을맞춰
이리 이리 이리와
오오오오
나도 몰래 이끌린다
이끌린다 유후
스륵스륵 피하지마
이리 이리 이리와
이리와 이리와 이리와
달려간다 달려간다
달려간다 너에게로 오오
날 피한다 날 피한다 날 피한다
더 멀리로 오오
아우 우우
인정사정 볼 것 없어
나 좀 분노 상태
세상을 향해 외쳐
나를 울부짖네
굶주림 외로움 날 무시한데도
어쩌라고 난 나를 믿으니까
다 덤벼 이리와
그래도 난 다가 다가
다가간다 유후
게슴츠레 눈을 맞춰
이리 이리 이리와
오오오오
너도 몰래 이끌릴껄
이끌릴껄 유후
더 이상은 피하지마
이리 이리 이리와
이리와 이리와 이리와
I do what I want don’t try
to control me
I’ll eat whatever
sleep wherever
dance whenever I want
when I feel like it
You won’t even see me
coming lemme ask ya something
Ya ready
I got speed faster
than the speed of light
Strength stronger than
100 sticks of dynamite
Eat whatever i want
I gotta big appetite
I’m uncontrollable
and I just can’t stop
So just let me
be me
Cuz I am Eerie
Credit: Pop! Gasa
No comments:
Post a Comment