Sungjoyfamily

Yejiapsa - Btob [Rom/Eng/Hangul)

Album: New Men - Btob

Korean Title: 예지앞사 - Yejiapsa

Korean Lyric :

Eoddeon mallo eoddeohge sijaghaeyahalji
Sarangiran mallodo pyohyeonhal su eobsneun
Nae maeumeul oh
Budeureoun ni du sonen paran napalggot
Neol cheoeum mannan geuddaee bomnareui gieogdeul

Neon itji ma cheoeum uri yagsog yejeonbuyteo gyesok
Oneulggaji neowa nal yeah apeurodo
Neowa na hamkke ggumggweottdeon mirae seoro son ggog jabgo
Naraolla jeo nopi to the sky

Yeojeondo jigeumdo apeurodo
Namaneul bichuneun pureun mulgyeol
Melody Melody yeongwonhi you and me
Yejeondo jigeumdo apeurodo saranghae
Eodie ittdeoradeo
Melody Melody yeongwonhi you and me

You make me dream make me dream make me girl

You make me dream make me dream make me girl

Nae ggumeun baro neoyeosseo yeah

Hogsi mogeun gamjeongi ittdamyeon soljighi teoreonwa

Geurae ireon soljighan daehwareul tonghaeseoman

Urin deo kakkawojigo jigeumggajido ggwae hullyeonghaesseo

Nameojin cheoncheonhi jogaghamyeon dwae

Cheoeumen dul modu geogjeong manhi haettgettji

Gaggeum neol gwirobhaneun nomdeulgwa myeot beoneui sibi

Eungat siryeoneul beotigo ije ireoseo

Jagattdeon gaegurig

Ije doyaghal junbireul machyeosseo

Sum gabbeuge dallyeowattjiman

Sesangeun injeonghae juji anhattji

Silmanggwa hansom jichyeo swigo sipeul ddae

Siganeun gidaryeojuji anhattji

Apeun sonkarakin neoheui barami

Sirin gaseume bureowa nae maeumi

Neoheuiwa gatdaneun geol i gogi seonmuliramyeon

Jigyeobdorok jugo sipeo

Yejeonedo jigeumdo apeurodo

Yeojeondo jigeumdo apeurodo
Namaneul bichuneun pureun mulgyeol
Melody Melody yeongwonhi you and me
Yejeondo jigeumdo apeurodo saranghae
Eodie ittdeoradeo
Melody Melody yeongwonhi you and me

You make me dream make me dream make me girl

You make me dream make me dream make me girl

Nae ggumeun baro neoyeosseo eonjekkajina

You make me dream make me dream make me girl

You make me dream make me dream make me girl

Naega yeogi isseulge yeah

Till now I know
I haven't expressed myself
Very well and 8 bars isn't enough
for me to tell
How I truly feel so I'll just say
what I can right now
Us and you you and
we BTOB and MELODY
Both of us can’t exist
without the other we coexist
Gift to each other fan and
artist special kinda relationship
I know I haven’t expressed
myself very well
But I’m thankful for every melody
in and of themselves

Yeojeondo jigeumdo apeurodo
Namaneul bichuneun pureun mulgyeol
Melody Melody yeongwonhi you and me
Yejeondo jigeumdo apeurodo saranghae
Eodie ittdeoradeo
Melody Melody yeongwonhi you and me

Translation :
What should I say? How should I start it?
The feeling that can't be expressed even with the word love
My heart oh
Your soft hands blue morning glory
The spring memory when I met you for the first time

Don't you forget the promise we made for the first time, the promise we made since long time ago
Till today you and me yeah in the future too
The future that we dream of, hold each other hands
Fly to the high to the sky

In the past, present and future too
My only blue light wave
Melody melody forever you & me
In the past, present and even in the future I love you
Whenever you are
Melody melody forever you & me

You make me dream make me dream make me girl
You make me dream make me dream make me girl
My dream is you yeah

If there is old bad feeling tell me honestly
Right only through this kind of honest conversation
We can be closer and even now we are great
We just need to do the rest slowly
At first there must be a lot of worry
Sometimes there are the men who bother you
I kept all kinds of trials and now I stand up
The small frog is now finished the preparation to leap

Even I ran of breathe
The world can't admit it
When I'm dissapointed and exhausted
The time won't wait
The sore finger, your wind
Blow cold to my heart and my heart is the same as you
If tis song is gift, I want to give it till Im sick of it
In the past, present & future too

In the past, present and future too
My only blue light wave
Melody melody forever you & me
In the past, present and even in the future I love you
Whenever you are
Melody melody forever you & me

You make me dream make me dream make me girl
You make me dream make me dream make me girl
My dream is you forever

You make me dream make me dream make me girl
You make me dream make me dream make me girl
I will be here yeah

Till now I know
I haven't expressed myself
Very well and 8 bars isn't enough
for me to tell
How I truly feel so I'll just say
what I can right now
Us and you you and
we BTOB and MELODY
Both of us can’t exist
without the other we coexist
Gift to each other fan and
artist special kinda relationship
I know I haven’t expressed
myself very well
But I’m thankful for every melody
in and of themselves

In the past, present and future too
My only blue light wave
Melody melody forever you & me
In the past, present and even in the future I love you
Whenever you are
Melody melody forever you & me

Hangul :

어떤 말로 어떻게 시작해야 할지
사랑이란 말로도 표현할 수 없는
내 마음을 Oh
부드러운 네 두 손엔 파란 나팔꽃
널 처음 만난 그때에 봄날의 기억을

넌 잊지 마 처음 우리 약속 예전부터 계속
오늘까지 너와 날 Yeah 앞으로도
너와 나 함께 꿈꿨던 미래 서로 손 꼭 잡고
날아올라 저 높이 To the sky

예전도 지금도 앞으로도
나만을 비추는 푸른 물결
Melody melody 영원히 You& me
예전도 지금도 앞으로도 사랑해
어디에 있더라도
Melody melody 영원히 You& me

You make me dream make me
dream make me girl
You make me dream make me
dream make me girl
내 꿈은 바로 너였어 Yeah

혹시 묵은 감정이 있다면 솔직히 털어놔
그래 이런 솔직한 대화를 통해서만
우린 더 가까워지고 지금까지도 꽤 훌륭했어
나머진 천천히 조각하면 돼
처음엔 둘 모두 걱정 많이 했겠지
가끔 널 괴롭히는 놈들과 몇 번의 시비
온갖 시련을 버티고 이제 일어서
작았던 개구리가
이제 도약할 준비를 마쳤어

숨 가쁘게 달려왔지만
세상은 인정해 주지 않았지
실망과 한숨 지쳐 쉬고 싶을 때
시간은 기다려주지 않았지
아픈 손가락인 너희의 바람이
시린 가슴에 불어와 내 마음이
너희와 같다는 걸 이 곡이 선물이라면
지겹도록 주고 싶어
예전에도 지금도 앞으로도

예전도 지금도 앞으로도
나만을 비추는 푸른 물결
Melody melody 영원히
You& me
예전도 지금도 앞으로도
사랑해 어디에 있더라도
Melody melody 영원히 You& me

You make me dream make me
dream make me girl
You make me dream make me
dream make me girl
내 꿈은 바로 너였어 언제까지나

You make me dream make me
dream make me girl
You make me dream make me
dream make me girl
내가 여기 있을게 Yeah

Till now I know
I haven't expressed myself
Very well and 8 bars isn't enough
for me to tell
How I truly feel so I'll just say
what I can right now
Us and you you and
we BTOB and MELODY
Both of us can’t exist
without the other we coexist
Gift to each other fan and
artist special kinda relationship
I know I haven’t expressed
myself very well
But I’m thankful for every melody
in and of themselves

예전도 지금도 앞으로도
나만을 비추는 푸른 물결
Melody melody 영원히 You& me
예전도 지금도 앞으로도
사랑해 어디에 있더라도
Melody melody 영원히 You& me

Credit: Naver

I'll be Your Man - Btob [Rom/Eng/Hangul)

Album: New Men - Btob

Korean Title: 기도 - Gido

Korean Lyric :

[Peniel] Girl I don't know where you are
But if you can hear
My prayer give me one last shot

[Changsub] Neul sogeuroman haettdeon maeumeuro marhaettdeon
Naeui ganjeolhaettdeon gidoreul
[Eunkwang] Jeo kkamkkamhan haneure nan nado moreuge
Ib baggeuro neoreul gidohaesseo

[Sungjae] Jebal hanbeonman gihwireul dallago
Please don't leave me alone
I can't breathe no more
Jebal naege dasi doraorago
I'm gonna hold you tight and Im praying to the sky

[Ilhoon] Ggumeseo hyeonsillo nal magneundamyeon bulgildo
Gikkeoi georeo deureoga
Niga seo ittneun got my halo
Haneul wiedo neol deryega
Nae gido ggeute maejhin ganjeolhami
Deullindamyeon baro wajwo nae ggumeseo

[Hyunsik] I'll be your man dasin neoreul nohji anheulge
Du beon dasin neol geureohge dul sun eobseo
[Eunkwang] Jebal nae ireumeul bulleojwo

[Eunkwang] Neo eobsi sal su eobsneun geol dasi nae pume ankyeojwo
Deoneun neol honja dul sun eobseo
Baby I just pray

[Peniel] Always on my mind always always
on mind that girl is on my mind
24/7 365
Dear god do you hear
my cry I pray for her back every night
Promise you that I’m a better man
won’t ever let her go no not again

[Hyunsik] Jebal hanbeonman gihwireul dallago
Please don't leave me alone
I can't breathe no more
Jebal naege dasi doraorago
I'm gonna hold you tight and Im praying to the sky

[Minhyuk] Junim nae gidoreul deureojwo
Naeui geunyeoreul naege dwidollyeojwo
Nayakhaebbajin eorin yangeui
Hansimhan malkkaji deureojundamyeonseo
Sinisiyeo jebal dangshini jonjaehandamyeon
Jeonbu gochilge jugeul deut apayo
Ireol ddaeman sineul chatneun beoreutdo

[Changsub] I'll be your man dasin neoreul nohji anheulge
Du beon dasin neol geureohge dul sun eobseo
Jebal nae ireeumeul bulleojwo

[Sungjae] Neo eobsi sal su eobsneun geol dasi nae pume ankyeojwo
Deoneun neol honja dul sun eobseo

Baby I just pray

[Hyunsik] Neul sogeuroman haettdeon maeumeuro marhaettdeon
Naeui ganjeolhaettdeon gidoreul
[Changsub] Jeo kkamkkamhan haneure nan nado moreuge
Ib baggeuro neoreul gidohaesseo

[Changsub] Baby I pray yeah baby I pray yeah

[Ilhoon] Gidaehajin anha niga doraul geora
Hajiman yeojeonhi beoreojin mothae i bbeonbbeonham
[Minhyuk] Igeon naege nameun dan hanaeui bonneungiya
Nuni meon chaero neoreul ggeuteobsi ddaraga nan

Deo barak barakhaebwattja
Naman aetaeuda ddo hancham baraman bwa
Duri geoddeon bambada
Ijen kalnari dwaebeorin chadachan badatbaram

Jebal nae ireumeul bulleojwo
[Eunkwang] Neo eobsi sal su eobsneun geol dasi nae pume ankyeojwo
Deoneun neol honja dul sun eobseo
Baby I just pray

Translation :
Girl I don't know where you are
But if you can hear
My prayer give me one last shot

The words that I always said inside, said through my heart
My desperate pray
Under that dark sky without me realizing, I say it out
I pray for you

Please give me one more chance
Please don't leave me alone
I can't breathe no more
Please come back to me
I'm gonna hold you tight and I'm praying to the sky

From dream to the reality, the flames that prevent me
Willingly walking back
The place where you are is my halo
Above the sky bringing you
The established sincerity at the end of my pray
If I'm wrong please quickly come to my dream

I'll be your man
I wont ever lose you again
I can't let you like that again
Please call my name

I can't live without you
Come back to my embrace again
I can't let you alone anymore
Baby I just pray

Always on my mind always always
on mind that girl is on my mind
24/7 365
Dear god do you hear
my cry I pray for her back every night
Promise you that I’m a better man
won’t ever let her go no not again

Please give me one more chance
Please don't leave me alone
I can't breathe no more
Please come back to me
I'm gonna hold you tight and I'm praying to the sky

God, please listen to my pray
For my girl to come back to me
A weak young lamb
I heard you will even grant the pathetic words
God's power please if you are really exist
I will fix everything
It hurts as if I die
My denial of You as well
Even my habit that only look for You in the time like this

I'll be your man
I wont ever lose you again
I can't let you like that again
Please call my name

I can't live without you
Come back to my embrace again
I can't let you alone anymore
Baby I just pray

The words that I always said inside, said through my heart
My desperate pray
Under that dark sky without me realizing, I say it out
I pray for you

Baby I pray yeah Baby I pray yeah

I don't expect you to come back
But this impudent still can't get off from me
This is the only instinct that I have
I will follow you endlessly

Even I tried to get rid of you more
Only me get annoyed then I just look for long time
The night beach we walked
Now its the cold sea breeze that has become a blade

Please call my name
I can't live without you
Come back to my embrace again
I can't let you alone anymore
Baby I just pray

Hangul :

Girl I don't know where you are
But if you can hear
my prayer give me one last shot

늘 속으로만 했던 마음으로 말했던
나의 간절했던 기도를
저 깜깜한 하늘에 난 나도 모르게
입 밖으로 너를 기도했어

제발 한번만 기회를 달라고
Please don't leave me alone
I can't breathe no more
제발 내게 다시 돌아오라고
I'm gonna hold you tight and
I'm praying to the sky

꿈에서 현실로 날 막는다면 불길도
기꺼이 걸어 들어가
네가 서 있는 곳 My halo
하늘 위에도 널 데려가
내 기도 끝에 맺힌 간절함이
들린다면 바로 와줘 내 꿈에서

I’ll be your man 다신 너를 놓지 않을게
두 번 다신 널 그렇게 둘 순 없어
제발 내 이름을 불러줘

너 없이 살 수 없는 걸 다시 내 품에 안겨줘
더는 널 혼자 둘 순 없어
Baby I just pray

Always on my mind always always
on mind that girl is on my mind
24/7 365
Dear god do you hear
my cry I pray for her back every night
Promise you that I’m a better man
won’t ever let her go no not again

제발 한번만 기회를 달라고
Please don't leave me alone
and I can't breathe no more
제발 내게 다시 돌아오라고
I'm gonna hold you tight and
I'm praying to the sky

주님 내 기도를 들어줘
나의 그녀를 내게 되돌려줘
나약해빠진 어린 양의
한심한 말까지 들어준다면서
신이시여 제발 당신이 존재한다면
전부 고칠게 죽을 듯 아파요
그대를 부정했던 모습도
이럴 때만 신을 찾는 버릇도

I’ll be your man 다신 너를 놓지 않을게
두 번 다신 널 그렇게 둘 순 없어
제발 내 이름을 불러줘

너 없이 살 수 없는 걸 다시 내 품에 안겨줘
더는 널 혼자 둘 순 없어
Baby I just pray

늘 속으로만 했던 마음으로 말했던
나의 간절했던 기도를
저 깜깜한 하늘에 난 나도 모르게
입 밖으로 너를 기도했어

Baby I pray yeah Baby I pray yeah

기대하진 않아 네가 돌아올 거라
하지만 여전히 버리진 못해 이 뻔뻔함
이건 내게 남은 단 하나의 본능이야
눈이 먼 채로 너를 끝없이 따라가 난

더 발악 발악해봤자
나만 애태우다 또 한참 바라만 봐
둘이 걷던 밤바다
이젠 칼날이 돼버린 차디찬 바닷바람

제발 내 이름을 불러줘
너 없이 살 수 없는 걸 다시 내 품에 안겨줘
더는 널 혼자 둘 순 없어
Baby I just pray

Credit: Naver

Always in My Heart - Joy & Im Seulong [Rom/Eng/Hangul)

Korean Title: 이별을 배웠어 - Ibyeoreuol Baewosseo

Literal Translation: Learned about Farewell

Korean Lyric :

Neomu gomawosseo

Neoraneun saram manna

Naraneun sarameul hangsang utge mandeureosseo

Urin sarangeul haesseottgo

Gomawo gomawo jeongmal

Yeogiggaji neomu gosaenghaesseo

Bujoghaettdeon nareul anajwoseo

Jeongmal niga

Haengboghagil baral geo gata

Ijen sarangeul arattgo

Ijen sarangeul arasseo

Neoege gomawo

Geujeo baraman bojanha

Urin yeogiggajijanha

Amu maldo eobsi nunmulman

Haneobsi heureugo ittneun neol bomyeon

Ijen sarangeul arasseo

Ije ibyeoreul baewosseo

Love you love you

Always in my heart

Sigani manhi jina

Seoro mudyeojil ddaejjeum uri

Han beonman saenggaghagiro haeyo

Jeongmal saranghaettdeon naneun

Niga isseo haengboghaesseo

Geujeo baraman bojanha

Urin yeogiggajijanha

Amu maldo eobsi nunmulman

Haneobsi heureugo ittneun neol bomyeon

Ijen sarangeul arasseo

Ije ibyeoreul baewosseo

Love you love you

Always in my heart

Uri himdeulgeol jal aljiman

Mundeug duryeowojyeoseo

Majimak insareul nanumyeonseo

Du nuneul ggog gamgo useo

Ibyeori naege wattjanha

Ijen yeogiggajijanha

Jamsi meonghani na seoisseo

Hogsina doraul geotman gataseo

Ijen sarangeul arasseo

Ije ibyeoreul baewosseo

Love you love you

Geujeo baraman bojanha

Urin yeogiggajijanha

Amu maldo eobsi nunmulman

Haneobsi heureugo ittneun neol bomyeon

Ijen sarangeul arasseo

Ije ibyeoreul baewosseo

Love you love you

Always in my heart

Translation:

Thank you so much

Met someone like you who always made me smile

We were in love

Thank you thank you really

You had hard time till now

Because you embrace the lacking me

I think I really hope you will be happy

Now I know about love

I'm thankful to you

We can only look at each other

We are only till here

Without any words, only tears flowing when I see you

Now I know about love

Now I learn about farewell

Love you love you

Always in my heart

When the time pass a lot,

When we aren't interested with each other anymore,

Let's think about it once again

The time when we were really love, I was happy because you were here

We can only look at each other

We are only till here

Without any words, only tears flowing when I see you

Now I know about love

Now I learn about farewell

Love you love you

Always in my heart

I know it well that we gonna have hard time

I'm suddenly afraid

While saying farewell

Close the eyes and smile

The farewell comes to me

Now we are only till here

I just stand here blankly for a while

Because you might come back

Now I know about love

Now I learn about farewell

Love you love you

We can only look at each other

We are only till here

Without any words, only tears flowing when I see you

Now I know about love

Now I learn about farewell

Love you love you

Always in my heart

Hangul:

너무 고마웠어
너라는 사람 만나
나라는 사람을
항상 웃게 만들었어
우린 사랑을 했었고
우린 사랑을 했었고
고마워 고마워 정말

여기까지 너무 고생했어
부족했던 나를 안아줘서
정말 네가
행복하길 바랄 거 같아
이젠 사랑을 알았고
이젠 사랑을 알았어
너에게 고마워

그저 바라만 보잖아
우린 여기까지잖아
아무 말도 없이 눈물만
한없이 흐르고 있는 널 보면
이젠 사랑을 알았어
이제 이별을 배웠어
Love you Love you
Always in my heart
Always in my heart

시간이 많이 지나
서로 무뎌질 때쯤 우리
한 번만 생각하기로 해요
정말 사랑했던 나는
네가 있어 행복했어

그저 바라만 보잖아
우린 여기까지잖아
아무 말도 없이 눈물만
한없이 흐르고 있는 널 보면
이젠 사랑을 알았어
이제 이별을 배웠어
Love you Love you
Always in my heart
Always in my heart

우리 힘들걸 잘 알지만
문득 두려워져서
마지막 인사를 나누면서
두 눈을 꼭 감고 웃어

이별이 내게 왔잖아
이젠 여기까지잖아
잠시 멍하니 나 서있어
혹시나 돌아올 것만 같아서
이젠 사랑을 알았어
이제 이별을 배웠어
Love you Love you

그저 바라만 보잖아
우린 여기까지잖아
아무 말도 없이 눈물만
한없이 흐르고 있는 널 보면
이젠 사랑을 알았어
이제 이별을 배웠어
Love you Love you
Always in my heart
Always in my heart
Always in my heart
Always in my heart

Credit: Naver