Bbyu 2nd Anniversary FMV Project - Don't Come Back @dimelissaa Indonesia


Title: 돌아오지마  - Doraojima
English Title: Don't Come Back
Singer: Heize feat. Yong Jun Hyung (Highlight)

Korean Lyric :
ajikdo biga naerimyeon
bit soril beat sama neoreul kkeujeogigon hae
gwaenchanhji anha nan naeildo
allami anin geuriumi nal kkaeulge ppeonhae
nan dasi han beon naui neol
ango sipeo japgo sipeo
neoui banjjagineun nun sogeseo nal bogo sipeo
ireohge neol bonaego huhoe soge salgo isseo
hoksi i norael deutge dwaedo
geunyang deutgo heullyeojullae
neon naege doraoji ma
nal boji ma jinachyeoga
neon haengbokhaeya hanikka
neol talmeun saramgwa haengbokhage sara
okay, igeon neol geuriwohaneun norae
but jeoldaero hajineun mara ohae
hok neol naege dasi doraoge hagi wihae
bureuneun noraeneun aninikka
soljikhi malhalge i wanna go back
ireohge da namaissji nae phoneen
hajiman ijen ara neoui gyeoten
nabodaneun geunyeoga
deo jal eoullineun geot gatae
usgiji ma nan neoege
jigeumcheoreom gasa georiil ppun
amugeosdo anin geol
4bundo neomji anhneun i noraee
damgil mankeum uriga haessdeon sarangeun
jogeumahji anheun geol
gyang kkeojira hae aradeutgi swipge
‘neol wihan ibyeol’ gateun sori
nan ihae mot hae
geuge anim dangjang i norae meomchwo
amu il eopsdeon geoscheoreom nareul anajwo
neon naege doraoji ma
nal boji ma jinachyeoga
neon haengbokhaeya hanikka
neol talmeun saramgwa haengbokhage sara
manyage naega neoege jeonhwal geolgeona
neoui jip apeseo neol gidarigo issgeona
biga manhi naerineun nareneun jeonhwagil kkeonwa
jamkkanil geoya geugeon geunyang da syoya
mam yakhaejiji malgo jal saenggakhae
himdeureohaessjanha igijeogin naui
maltuwa haengdong geurigo chingul mannal ttaedo
chakhan neon hangsang nae nunchireul bwaya haessgessji
neon bulhaenghal jagyeogi eopseo nan jasin eopseo
neomankeum joheun yeojaga doegien
geuraeseo neol nohajuneun geot malgon
bangbeobi eopseo
neoege barajin anha ihae
ireohge doraseoji ma
neo anin saramgwa
eotteohge haengbokharan mariya
nan haengbokhaeya hanikka
nega piryohae nan nega piryohae
Translation :
When it rains
I still look for you along while making the raindrops my beat
I’m not ok, not even tomorrow
It’s obvious that longing will wake me up, not my alarm
I want to hug you and hold onto you, who was once mine
I want to see myself in your twinkling eyes
I’m living in regret after letting you go
If you ever hear this song
Please just listen and forget about it
Don’t come back to me
Don’t look at me, just pass me by
Because you have to be happy
Be happy with someone who resembles you
Ok, this is a song that longs for you
But don’t misunderstand
Cuz this isn’t a song to make you come back
I’ll be honest, I wanna go back
Everything is still in my phone
But now I know
She’s better for you than me
Don’t fool yourself
I’m just something you can use in your lyrics
I’m nothing to you
This song won’t even last 4 minutes
And our love wasn’t small enough to fit in it
Just tell me to piss off so I can easily understand
I don’t understand things like “this breakup is for you”
If that’s not it, then stop this song immediately
And come hug me like nothing happened
Don’t come back to me
Don’t look at me, just pass me by
Because you have to be happy
Be happy with someone who resembles you
If I ever call you
If I’m ever waiting for you in front of your house
Turn off your phone on rainy days
It’ll just be for a moment, it’s all a show
Don’t get weak and think carefully
You struggled because of my selfish ways
Even when you were out with your friends
You were too nice and always had to worry about me
You don’t deserve to be unhappy
I’m not confident to be a good person like you
So there’s no other way but to let you go
I don’t expect you to understand
Don’t turn away like this
How can I be happy with someone that’s not you?
I have to be happy
So I need you, I need you
Hangul :
아직도 비가 내리면
빗 소릴 beat 삼아 너를 끄적이곤 해
괜찮지 않아 난 내일도
알람이 아닌 그리움이 날 깨울게 뻔해
난 다시 한 번 나의 널
안고 싶어 잡고 싶어
너의 반짝이는 눈 속에서 날 보고 싶어
이렇게 널 보내고 후회 속에 살고 있어
혹시 이 노랠 듣게 돼도
그냥 듣고 흘려줄래
넌 나에게 돌아오지 마
날 보지 마 지나쳐가
넌 행복해야 하니까
널 닮은 사람과 행복하게 살아
okay, 이건 널 그리워하는 노래
but 절대로 하지는 말아 오해
혹 널 내게 다시 돌아오게 하기 위해
부르는 노래는 아니니까
솔직히 말할게 i wanna go back
이렇게 다 남아있지 내 phone엔
하지만 이젠 알아 너의 곁엔
나보다는 그녀가
더 잘 어울리는 것 같애
웃기지 마 난 너에게
지금처럼 가사 거리일 뿐
아무것도 아닌 걸
4분도 넘지 않는 이 노래에
담길 만큼 우리가 했던 사랑은
조그맣지 않은 걸
걍 꺼지라 해 알아듣기 쉽게
‘널 위한 이별’ 같은 소리
난 이해 못 해
그게 아님 당장 이 노래 멈춰
아무 일 없던 것처럼 나를 안아줘
넌 나에게 돌아오지 마
날 보지 마 지나쳐가
넌 행복해야 하니까
널 닮은 사람과 행복하게 살아
만약에 내가 너에게 전활 걸거나
너의 집 앞에서 널 기다리고 있거나
비가 많이 내리는 날에는 전화길 꺼놔
잠깐일 거야 그건 그냥 다 쇼야
맘 약해지지 말고 잘 생각해
힘들어했잖아 이기적인 나의
말투와 행동 그리고 친굴 만날 때도
착한 넌 항상 내 눈치를 봐야 했겠지
넌 불행할 자격이 없어 난 자신 없어
너만큼 좋은 여자가 되기엔
그래서 널 놓아주는 것 말곤
방법이 없어
너에게 바라진 않아 이해이렇게 돌아서지 마
너 아닌 사람과
어떻게 행복하란 말이야
난 행복해야 하니까
네가 필요해 난 네가 필요해

Bbyu 2nd Anniversary FMV Project - Would U @dedeh632 Indonesia


Title: Would U
Singer: Red Velvet

Korean Lyric :
jakku majuchineun ne nunbiche Baby baby
waenji eosaekhae daeche wae irae
gogaereul sugyeobwado
neoui bakkeute mami seolle
tto dugeundae dugeundae dugeundae
ne bari jogeumsshik naegero cheoncheoni
han georeum georeum gakkaweojijana
sumgil su eopseojin nae mameun keojyeoman ganeunde
Come on come on come on

salmyeoshi gogae deureo neoreul bomyeon
du bore saljjak ip majchweojweo
Would you Would you Would you
“Oh yes I do”
honjaseo aju orae barawatdeon
donghwa gateun geureon sungani
(Would you Would you)
oneureun kkok saenggigil gidohae bollae

han bal du bal ttwineun nae mam
bakkeuchi daheul geot gata
na eotteokhaeya hae 
meorissogi saehayake dwae

gwaenshiri jangnanseure
han bal mulleoseo meomchweo seomyeon
neon dagawa dagawa dagawa

jeomjeom deo keojineun shimjange balgeoreum
eojjeomyeon nege deullil geonman gata
han bal deo gakkai neoege meonjeo dagagalkka?
Come on come on come on

salmyeoshi gogae deureo neoreul bomyeon
du bore saljjak ip majchweojweo
Would you Would you Would you
“Oh yes I do”
honjaseo aju orae barawatdeon
donghwa gateun geureon sungani
(Would you Would you)
oneureun kkok saenggigil gidohae bollae

Would you Would you boy
Would you Would you boy
Would you be mine
Would you Would you boy
mangseoriji marajweo Oh my love

gapjagi gogae sugyeo nareul hyanghae
du bore saljjak ip majchun neo

nollaseo gogae deureo neoreul bomyeon
amu mal eopshi anajullae
Would you Would you Would you
“Oh yes I do” (ne pume pogeunage)
eojjeonji mami jakku ganjireoweo
han jjok bari haneullo nara
(Would you Would you)
nae maeumdo ttaraseo oreul geot gata

sujubge ganjikhhaetdeon nae gaseum sok bimil
oneureun irweojigil gidohae bollae

Translation :
When you keep looking at me Baby baby
It’s awkward, why is it like this
I put my head down but even the tip of
your toes make my heart beat
It’s beating, beating, beating again
I see your feet coming towards me
Step by step, closer to me
My feelings are growing and I can’t hide it anymore
Come on come on come on

When I lift my head and look at you
You softly kiss me on the cheeks
Would you Would you Would you
“Oh yes I do”
Like a moment out of a fable
That I wanted by myself for a long time
(Would you Would you)
I pray that it will happen today

One step, two step, my heart is jumping
I think our feet are going to touch
What should I do
My head goes blank

Playfully
I step back and stop
You come, come, come to me

The footsteps of my heart grow louder
I think you might hear them
Should I come to you one step closer first?
Come on come on come on

When I lift my head and look at you
You softly kiss me on the cheeks
Would you Would you Would you
“Oh yes I do”
Like a moment out of a fable
That I wanted by myself for a long time
(Would you Would you)
I pray that it will happen today

Would you Would you boy
Would you Would you boy
Would you be mine
Would you Would you boy
Please don’t hesitate Oh my love

Suddenly you lower your head towards me
And you softly kiss me on the cheeks

When I lift up my head surprised and look at you
Will you hug me without a word
Would you Would you Would you
“Oh yes I do” (Cozy in your arms)
My heart is ticklish
One foot is flying to the sky
(Would you Would you)
I think my heart will follow it to the sky too

A secret I hid shyly in my heart
I pray that it will happen today

Hangul :
자꾸 마주치는 네 눈빛에 Baby baby
왠지 어색해 대체 왜 이래
고개를 숙여봐도
너의 발끝에 맘이 설레
또 두근대 두근대 두근대
네 발이 조금씩 내게로 천천히
한 걸음 걸음 가까워지잖아
숨길 수 없어진 내 맘은 커져만 가는데
Come on come on come on

살며시 고개 들어 너를 보면
두 볼에 살짝 입 맞춰줘
Would you Would you Would you
“Oh yes I do”
혼자서 아주 오래 바라왔던
동화 같은 그런 순간이
(Would you Would you)
오늘은 꼭 생기길 기도해 볼래

한 발 두 발 뛰는 내 맘
발끝이 닿을 것 같아
나 어떡해야 해 
머릿속이 새하얗게 돼

괜시리 장난스레
한 발 물러서 멈춰 서면
넌 다가와 다가와 다가와

점점 더 커지는 심장의 발걸음
어쩌면 네게 들릴 것만 같아
한 발 더 가까이 너에게 먼저 다가갈까?
Come on come on come on

살며시 고개 들어 너를 보면
두 볼에 살짝 입 맞춰줘
Would you Would you Would you
“Oh yes I do”
혼자서 아주 오래 바라왔던
동화 같은 그런 순간이
(Would you Would you)
오늘은 꼭 생기길 기도해 볼래

Would you Would you boy
Would you Would you boy
Would you be mine
Would you Would you boy
망설이지 말아줘 Oh my love

갑자기 고개 숙여 나를 향해
두 볼에 살짝 입 맞춘 너

놀라서 고개 들어 너를 보면
아무 말 없이 안아줄래
Would you Would you Would you
“Oh yes I do” (네 품에 포근하게)
어쩐지 맘이 자꾸 간지러워
한 쪽 발이 하늘로 날아
(Would you Would you)
내 마음도 따라서 오를 것 같아

수줍게 간직했던 내 가슴 속 비밀
오늘은 이뤄지길 기도해 볼래


Bbyu 2nd Anniversary FMV Project - Where Are You @abby_datts Indonesia


Title: 넌 어디에 - Neon Eodie
English Title: Where Are You
Singer: Taeil - Block B

Korean Lyric :
tto geudaereul ullineyo
geudaeui yeppeun nuneseo
nunmuri heulleo naerineyo
tto uriga heeojyeoyo
geudaeui yeppeun eolguri
jogeumssik meoreojyeo ganeyo
nan jaldoen irirago
jigyeoun sarangi ijen kkeuchirago
dasin neol saenggak an halgeorago dajimeul haenoko
wae oneuldo ne sajineul boneunji
geudaeui pyojeongdo yeppeun misodo gakkeum nareul utge mandeureotdeon
geudaeui silsudo geudae moksorido naegen neomuna saengsaenghande
geudaeui tujeongdo nappeun seupgwando gakkeum nareul ulge mandeureotdeon
geu motdoen maltudo jinagan silsudo ijen ihaehal su inneunde neon eodie

nan gwaenchanheul georago
dasineun sarang ttawin an halgeorago
neo eobsido jal sal su itdago dajimeul haenoko
wae oneuldo neoui saenggakppuninji

geudaeui pyojeongdo yeppeun misodo gakkeum nareul utge mandeureotdeon
geudaeui silsudo geudae moksorido naegen neomuna saengsaenghande
geudaeui tujeongdo nappeun seupgwando gakkeum nareul ulge mandeureotdeon
geu motdoen maltudo jinagan silsudo ijen ihaehal su inneunde neon eodie

wae neol naege matchuryeogo haesseonneunji
neoreul inneun moseup geudaero barabol suneun eobseonneunji
naui igisimdeure apahadeon neoreul wae mollasseulkka

geudaeui nunmuldo gipeun hansumdo nareul nohajugi sijakhaetdeon
geuttaeui naegero galsuman itdamyeon dasin nochiji anheul tende
geudaeui tujeongdo nappeun seupgwando gakkeum nareul ulge mandeureotdeon
geu motdoen maltudo jinagan silsudo ijen ihaehal su inneunde neon eodie
dorawa

Translation :
I’m making you cry again
From your pretty eyes
Tears are falling
We are breaking up again
Your pretty face
Is getting a bit further
I tell myself that this is for the best
That this love that I was so sick of, is finally over
That I will never think of you again
But why am I looking at your picture again today?

Your face, your pretty smile, your mistakes that sometimes made me laugh
Your voice – they are all so clear to me
Your whining, your bad habits, your bad words that sometimes made me cry
The past mistakes – now I can understand them but where are you?

I tell myself that I’m okay
That I’ll never love again
That I can live well without you but
Why am I only thinking of you again today?

Your face, your pretty smile, your mistakes that sometimes made me laugh
Your voice – they are all so clear to me
Your whining, your bad habits, your bad words that sometimes made me cry
The past mistakes – now I can understand them but where are you?

Why did I try to make you fit with my ways?
Why couldn’t I look at you just the way you were?
Why didn’t I know you were hurting over my selfishness?

Your tears, your deep sighs, the time when you started to let me go
If only I can go back to that time, I’d never let you go again
Your whining, your bad habits, your bad words that sometimes made me cry
The past mistakes – now I can understand them but where are you?
Come back

Hangul :
또 그대를 울리네요
그대의 예쁜 눈에서
눈물이 흘러 내리네요
또 우리가 헤어져요
그대의 예쁜 얼굴이
조금씩 멀어져 가네요
난 잘된 일이라고
지겨운 사랑이 이젠 끝이라고
다신 널 생각 안 할거라고 다짐을 해놓고
왜 오늘도 네 사진을 보는지
그대의 표정도 예쁜 미소도 가끔 나를 웃게 만들었던
그대의 실수도 그대 목소리도 내겐 너무나 생생한데
그대의 투정도 나쁜 습관도 가끔 나를 울게 만들었던
그 못된 말투도 지나간 실수도 이젠 이해할 수 있는데 넌 어디에

난 괜찮을 거라고
다시는 사랑 따윈 안 할거라고
너 없이도 잘 살 수 있다고 다짐을 해놓고
왜 오늘도 너의 생각뿐인지

그대의 표정도 예쁜 미소도 가끔 나를 웃게 만들었던
그대의 실수도 그대 목소리도 내겐 너무나 생생한데
그대의 투정도 나쁜 습관도 가끔 나를 울게 만들었던
그 못된 말투도 지나간 실수도 이젠 이해할 수 있는데 넌 어디에

왜 널 나에게 맞추려고 했었는지
너를 있는 모습 그대로 바라볼 수는 없었는지
나의 이기심들에 아파하던 너를 왜 몰랐을까

그대의 눈물도 깊은 한숨도 나를 놓아주기 시작했던
그때의 내게로 갈수만 있다면 다신 놓치지 않을 텐데
그대의 투정도 나쁜 습관도 가끔 나를 울게 만들었던
그 못된 말투도 지나간 실수도 이젠 이해할 수 있는데 넌 어디에
돌아와


Bbyu 2nd Anniversary FMV Project - @96eshra Philippines




Bbyu 2nd Anniversary FMV Project - We Could Happen by @_tinpereira (Philippines)


Title: We Could Happen
Singer: AJ Rafael 

Lyric :
I'll hold the door
Please come in
And just sit here for a while.
This is my
Way of telling you I need you in my life.

It's so cold
Without your touch.
I've been dreaming way too much
Can we just
Turn this into reality.

Cause I've been
Thinking 'bout you lately.
Maybe you could save me,
From this crazy world we live in.
And I know we could happen,
Cause you know that I've been feeling you.

Storms they will come
But I know,
That the sun will shine again.
He's my friend,
And he says that we belong together.
I'll sing a song,
To break the ice.
Just a smile from you would suffice.
It's not me,
Being nice girl this is real tonight.

Cause I've been
Thinking 'bout you lately.
Maybe you could save me,
From this crazy world we live in.
And I know we could happen,
Cause you know that I've been feeling you.
I know you want me.

There's no other,
There's no other love.
That I'd rather have,
You know.
There ain't no one,
There ain't no one else.
I want you for myself.

Cause I've been
Thinking 'bout you lately.
Maybe you could save me,
From this crazy world we live in.
And I know we could happen,
Cause you know that I've been feeling you.
I know you want me too.

Cause I've been
Thinking 'bout you lately.
Maybe you could save me,
From this crazy world we live in.
And I know we could happen,
Cause you know that I've been feeling you.
I know you want me too.

Ambiguous by Sungjae, Eunkwang & Hyunsik - Ost. Fight My Way [Lyric] (Rom/Eng/Hangul)


Korean Title: 알듯말듯해 - Aldeutmaldeuthae

Korean Lyric :
Aldeutmaldeuthae
All I wanna do All I wanna do
Honja chaggakhan geoni
Mwo juldeut maldeut ni mameul
Aldeut maldeut ni mameul
Aemaehan uri saireul
Tell me now Tell me now

Neoneun nareul geokjeonghage hae
Neon nareul omjjak dalssak ggomjjak mothage hae
Neoneun naeui i wiroumeul
Jogeumssik jogeumssik machwisikigon hae
Chinguincheok anincheok ddaeroneun yeoninincheok
Aiseukeurimcheoreom syareureureureureu
Neoneun naeui maeumeul  nogyeonwa

Aldeutmaldeuthae
All I wanna do All I wanna do
Honja chaggakhan geoni
Mwo juldeut maldeut ni mameul
Aldeut maldeut ni mameul
Aemaehan uri saireul
Tell me now Tell me now

Deureobwa gaseum ddwineun sori
Deureobwa naeui momi neol bomyeon ddeollineungeil
Eotgallineun seolleim soge
Urieui mannameun gimaghin taiming
Chinguincheok anincheok ddaeroneun yeoninincheok
Aiseukeurimcheoreom syareureureureureu
Neoneun naeui maeumeul  nogyeonwa

Aldeutmaldeuthae
All I wanna do All I wanna do
Honja chaggakhan geoni
Mwo juldeut maldeut ni mameul
Aldeut maldeut ni mameul
Aemaehan uri saireul
Tell me now Tell me now

Neoreul baraboneun naeui nunbichi
Mwolkka yejeon gatjiga anha
Ddaeron ddaeron yeojaro boyeo
Nan wae ireohge joheulgga

Aldeutmaldeuthae
All I wanna do All I wanna do
Honja chaggakhan geoni
Mwo juldeut maldeut ni mameul
Aldeut maldeut ni mameul
Aemaehan uri saireul
Tell me now Tell me now

Aldeutmaldeuthae
All I wanna do All I wanna do
Honja chaggakhan geoni
Mwo juldeut maldeut ni mameul
Aldeut maldeut ni mameul
Aemaehan uri saireul
Tell me now Tell me now

Translation :
Ambiguous
All I wanna do All I wanna do
Am I mistaken by myself?
Its like you giving and not giving your heart
Ambiguous your heart
Our ambiguous relationship
Tell me now Tell me now

You make me worry
You make me cant move
You slowly remove my loneliness
Act like friend, like not a friend, act like a lover
Like ice cream syareureureureureu
You melt my heart

Ambiguous
All I wanna do All I wanna do
Am I mistaken by myself?
Its like you giving and not giving your heart
Ambiguous your heart
Our ambiguous relationship

Tell me now Tell me now

Listen to the sound of my heart beat
Listen to my trembled body
Inside this flutters
Our meeting in perfect timing
Act like friend, like not a friend, act like a lover
Like ice cream syareureureureureu

You melt my heart

Ambiguous
All I wanna do All I wanna do
Am I mistaken by myself?
Its like you giving and not giving your heart
Ambiguous your heart
Our ambiguous relationship
Tell me now Tell me now

My eyes that staring at you
Its not like old days
Sometimes I see you as woman
Why do I like it this much

Ambiguous
All I wanna do All I wanna do
Am I mistaken by myself?
Its like you giving and not giving your heart
Ambiguous your heart
Our ambiguous relationship
Tell me now Tell me now

Ambiguous
All I wanna do All I wanna do
Am I mistaken by myself?
Its like you giving and not giving your heart
Ambiguous your heart
Our ambiguous relationship

Tell me now Tell me now

Hangul :
알듯말듯해
All I wanna do All I wanna do
혼자 착각한 거니
뭐 줄듯 말듯 니 맘을
알듯 말듯 니 맘을
애매한 우리 사이를
Tell me now Tell me now

너는 나를 걱정하게 해
넌 나를 옴짝 달싹 꼼짝 못하게 해
너는 나의 이 외로움을
조금씩 조금씩 마취시키곤 해
친구인척 아닌척 때로는 연인인척
아이스크림처럼 샤르르르르르 
너는 나의 마음을 녹여놔

알듯말듯해
All I wanna do All I wanna do
혼자 착각한 거니
뭘 바라보고 있냐고
너는 나를 아냐고
애매한 우리 사이를
Tell me now Tell me now

들어봐 가슴 뛰는 소리
돌아봐 나의 몸이 널 보면 떨리는걸
엇갈리는 설레임 속에
우리의 만남은 기막힌 타이밍
친구인척 아닌척 때로는 연인인척
아이스크림처럼 샤르르르르르 
너는 나의 마음을 녹여봐

알듯말듯해
All I wanna do All I wanna do
혼자 착각한 거니
뭐 줄듯 말듯
니 맘을 알듯 말듯 니 맘을
애매한 우리 사이를
Tell me now Tell me now

너를 바라보는 나의 눈빛이
뭘까 예전 같지가 않아
때론 때론 여자로 보여
난 왜 이렇게 좋을까

알듯말듯해
All I wanna do All I wanna do
혼자 착각한 거니
뭐 줄듯 말듯
니 맘을 알듯 말듯 니 맘을
애매한 우리 사이를
Tell me now

알듯말듯해
All I wanna do All I wanna do
혼자 착각한 거니
뭘 바라보고 있냐고
너는 나를 아냐고
애매한 우리 사이를
Tell me now Tell me now

Credit: Naver