Korean Lyric :
Saragandaneun saenggage jamgyeittneun dongan
Naegairheobeorin geon
Ijen neomu adeughageman neuggyeojineun geol
Chueogeul deodeumeobwado
Ajig modu da yeojeonhan geonji
Geuddae uri cham manhi datweottji
Itji mothae modeun ge byeonhan daedo
Nae salmi ggeutnal ddae gyeote ittneun geon
Urin mollasseulji molla saraganeun dongan
Jogeumssig gaggawojideonuri eoneusae jaraseo
Gudi annyeongiran maldo piryo eobseul geot gata
Beogchan i sesange I need you
F-R-I-E-N-D-S
Gigyeobdorog oraedwin
I know I love my best friends
Myeot myeongimyeon nan joghae
I said F-R-I-E-N-D friend
Nan bul geoya pyeongsaeng
Beogchan i sesangeseo I need you
You’re my B-E to the S-T, (Best) F-R-I-E-N-D (Friend)
Eojjeomyeon gajogboda nareul deo jal al su ittji (Maybe)
Dareun pyohyeoneuro malhamyeon (What what)
You’re my brother from another mother sister from another mister
Pineun an seoggyeottjiman byeoldareul geon eobseo
Got each other’s backs no matter what happens
When I’m down when I’m up eoddeon sanghwangieodo
Naega hwagsilhan geon I can always count on ya
Urin mollasseulji molla saraganeun dongan
Jogeumssig gaggawojideonuri eoneusae jaraseo
Gudi annyeongiran maldo piryo eobseul geot gata
Beogchan i sesange I need you
Jageun ggumeseo birotdwin geunareul saengsaenghi gieoghae
Byeori dwigo sipeottdeon ai uyeonhan eoddeon nal
Siganeui padoreul tago ddeona
Neowa naeui deurama endingeun eobseo jal bwa
We'll make it alright geurae saraganeun dongan
Neon nuguboda bitna ije nae soneul jaba
Urin mollasseulji molla saraganeun dongan
Jogeumssig gaggawojideonuri eoneusae jaraseo
Gudi annyeongiran maldo piryo eobseul geot gata
Beogchan i sesange I need you
F-R-I-E-N-D-S
Gigyeobdorog oraedwin
I know I love my best friends
Myeot myeongimyeon nan joghae
I said F-R-I-E-N-D friend
Nan bul geoya pyeongsaeng
Beogchan i sesangeseo I need you
Translation :
While I'm thinking to live
What I lose
Now I feel that we are so far away
Even when I think of the memories
Everything is still the same right?
At that time we bickered a lot
I can't forget it even everything has changed
When my life ends, you'll be by my side
We didn't know. We don't know while we live
We who were a bit closer then grew up
I think we don't even need to say goodbye
In this heavy world, I need you
F-R-I-E-N-D-S
As long as we sick of each other
I know I love my best friends
Even only several friends, it's enough for me
I said F-R-I-E-N-D friend
I'll see you forever
In this heavy world, I need you
You’re my B-E to the S-T, (Best) F-R-I-E-N-D (Friend)
You might know me better than my family (Maybe)
In other words (What what)
You’re my brother from another mother sister from another mister
Even we are not from same blood but it's not that different
Got each other’s backs no matter what happens
When I’m down when I’m up in any situation
What I'm sure is that I can always count on ya
We didn't know. We don't know while we live
We who were a bit closer then grew up
I think we don't even need to say goodbye
In this heavy world, I need you
From the small dream, I still remember that dream clearly
The kid that wanted to be a star
Coincidentally on that day leave by the time's wave
There is no drama ending for us, look carefully
We'll make it alright right while we live
You are shiner than anyone now hold my hands
We didn't know. We don't know while we live
We who were a bit closer then grew up
I think we don't even need to say goodbye
In this heavy world, I need you
F-R-I-E-N-D-S
As long as we sick of each other
I know I love my best friends
Even only several friends, it's enough for me
I said F-R-I-E-N-D friend
I'll see you forever
In this heavy world, I need you
Hangul :
살아간다는 생각에 잠겨있는 동안
내가 잃어버린 건
이젠 너무 아득하게만 느껴지는 걸
추억을 더듬어봐도
아직 모두 다 여전한 건지
그때 우리 참 많이 다퉜지
잊지 못해 모든 게 변한 대도
내 삶이 끝날 때 곁에 있는 건
우린 몰랐을지 몰라 살아가는 동안
조금씩 가까워지던 우리 어느새 자라서
굳이 안녕이란 말도 필요 없을 것 같아
벅찬 이 세상에 I need you
F-R-I-E-N-D-S
지겹도록 오래된
I know I love my best friends
몇 명이면 난 족해
I said F-R-I-E-N-D friend
난 볼 거야 평생
벅찬 이 세상에서 I need you
You’re my B-E to the S-T, (Best) F-R-I-E-N-D (Friend)
어쩌면 가족보다 나를 더 잘 알 수 있지 (Maybe)
다른 표현으로 말하면 (What what)
You’re my brother from another mother sister from another mister
피는 안 섞였지만 별다를 건 없어
Got each other’s backs no matter what happens
When I’m down when I’m up 어떤 상황이어도
내가 확실한 건 I can always count on ya
우린 몰랐을지 몰라 살아가는 동안
조금씩 가까워지던 우리 어느새 자라서
굳이 안녕이란 말도 필요 없을 것 같아
벅찬 이 세상에 I need you
작은 꿈에서 비롯된 그날을 생생히 기억해
별이 되고 싶었던 아이 우연한 어떤 날
시간의 파도를 타고 떠나
너와 나의 드라마 엔딩은 없어 잘 봐
We'll make it alright 그래 살아가는 동안
넌 누구보다 빛나 이제 내 손을 잡아
우린 몰랐을지 몰라 살아가는 동안
조금씩 가까워지던 우리 어느새 자라서
굳이 안녕이란 말도 필요 없을 것 같아
벅찬 이 세상에 I need you
F-R-I-E-N-D-S
지겹도록 오래된
I know I love my best friends
몇 명이면 난 족해
I said F-R-I-E-N-D friend
난 볼 거야 평생
벅찬 이 세상에서 I need you
Credit: Naver
