Carpool - Red Velvet [Lyric] (Rom/Eng/Hangul)


Album: The Reve Festival Day 2 - Red Velvet

Korean Lyric :
Excuse me baby!
Nollaji malgo i chae huljjeog tallaeyo?
Cheoeum bun sungan i neuggimi wasseo
Gateun geol wonhae uri ddeonayo

Ddara haebwa ABCboda swiun ge isseo
Geugeon baro yeoreumeul heumbbeog jeulgineun geoya
Harureul hanbeon biteureo bwayo
Haebyeoneul ddaraganeun geoeyo

Sori keuge jilleo deonjyeo
Uh-uh yeah we're feeling goof (So good!)
Siwonhan baram neuggyeoyo Oh

Du doneul wi ollyeo heundeureo
Uh-uh rupereul yeoreo
Moreuneun saramdo Hi Hi
Urin da chingu chinguya

Taeyangeun meori wieseo urireul nollyeo daegoyo
Pado sorireul deureun deuthae matji matji?

Jom eosaeghaettdeon uri dallajin geoji? (Hey, go kids!)
Jangnanchigo ddeodeulda boni
Hey wow chinhaejyeosseo ja eodirodeun dallyeoga

Excuse me baby!
Nollaji malgo i chae hutjjeog tallaeyo?
Cheoeum bon sungan neuggimi wasseo
Gateun geol wonhae uri ddeonayo

Ddara haebwa ABCboda swiun ge isseo
Geugeon baro yeoreumeul heumbbeog jeulgineun geoya
Harureul hanbeon biteureo bwayo
Haebyeoneul ddaraganeun geoeyo

Nan mweodeunji hal su isseo neodo geureohji? (Love!)
An hadeon geotdeureul haebwa (With me)
Sesangeul biteulgo deonjiho mamdaero
Ddeugeoun maeumdo barame matgigo

Paran jeogi badaga jaggu bulleonaegoyo
Urin jigeum ddeonaya hae

Excuse me baby!
Nollaji malgo i chae hutjjeog tallaeyo?
Cheoeum bon sungan neuggimi wasseo
Gateun geol wonhae uri ddeonayo

Ddara haebwa ABCboda swiun ge isseo
Geugeon baro yeoreumeul heumbbeog jeulgineun geoya
Harureul hanbeon biteureo bwayo
Haebyeoneul ddaraganeun geoeyo
Excuse me baby!

Baby baby we go
Go anywhere go anywhere together
Naman mideo urin hamgge
Go anywhere go anywhere together

Excuse me baby!
Eodiro gajyo? I chae hutjjeog tallaeyo?
Yeoreumeun uril jom baggweonwattjyo
Wa belsseo wasseo badaya

Ddara haebwa ABCboda swiun ge isseo
Geugeon baro yeoreumeul heumbbeog jeulgineun geoya
Harureul hanbeon biteureo bwayo
Haebyeoneul ddaraganeun geoeyo

Translation :
Soon...

Hangul :
Excuse me baby! 
놀라지 말고 이 차에 훌쩍 탈래요?
처음 본 순간 느낌이 왔어
같은 걸 원해 우리 떠나요

따라 해봐 ABC보다 쉬운 게 있어
그건 바로 여름을 흠뻑 즐기는 거야
하루를 한번 비틀어 봐요
해변을 따라가는 거예요

소리 크게 질러 던져
Uh-uh yeah we’re feeling good (So good!)
시원한 바람 느껴요 Oh

두 손을 위 올려 흔들어
Uh-uh 루프를 열어
모르는 사람도 Hi- Hi-
우린 다 친구 친구야

태양은 머리 위에서 우리를 놀려 대고요
파도 소리를 들은 듯해 맞지 맞지?

좀 어색했던 우리 달라진 거지? (Hey, go kids!)
장난치고 떠들다 보니
Hey wow 친해졌어 자 어디로든 달려가

Excuse me baby!
놀라지 말고 이 차에 훌쩍 탈래요?
처음 본 순간 느낌이 왔어
같은 걸 원해 우리 떠나요

따라 해봐 ABC보다 쉬운 게 있어
그건 바로 여름을 흠뻑 즐기는 거야
하루를 한번 비틀어 봐요
해변을 따라가는 거예요

난 뭐든지 할 수 있어 너도 그렇지? (Love!)
안 하던 것들을 해봐 (With me)
세상을 비틀고 던지고 맘대로
뜨거운 마음도 바람에 맡기고

파란 저기 바다가 자꾸 불러내고요
우린 지금 떠나야 해

Excuse me baby!
놀라지 말고 이 차에 훌쩍 탈래요?
처음 본 순간 느낌이 왔어
같은 걸 원해 우리 떠나요

따라 해봐 ABC보다 쉬운 게 있어
그건 바로 여름을 흠뻑 즐기는 거야
하루를 한번 비틀어 봐요
해변을 따라가는 거예요

Baby baby we go
Go anywhere go anywhere together
나만 믿어 우린 함께
Go anywhere go anywhere together

Excuse me baby! 
어디로 가죠? 이 차에 훌쩍 탈래요?
여름은 우릴 좀 바꿔놨죠
와 벌써 왔어 바다야

따라 해봐 ABC보다 쉬운 게 있어
그건 바로 여름을 흠뻑 즐기는 거야
하루를 한번 비틀어 봐요
해변을 따라가는 거예요



Credit: Naver

Umpah Umpah - Red Velvet [Lyric] (Rom/Eng/Hangul)


Album: The Reve Festival Day 2 - Red Velvet

Korean Lyric :
Umpah umpah umpah umpah
Umpah umpah umpah umpah 
Here we go now! Umpah-pah uh yeah

Gyeonggohaneunde josimhaeya dwae gipeuljido molla
Yeoreot bwattneunde mot naodeonde wae? nado molla
Naege mudjima eolmana gipeunji nae nuneun mot bonigga
Heoujeogdaeneun jeo dareun aedeulgwa neon dareugil bara

Mag dabdabhago sumi maghigo naege bbajin geo matji?
Neomu geobmeogji ma nan baro neoya neon
Summan swieodo nae jjagi dwil tenigga

Feel the rhythm
Momi gieoghaneun daero joha
Something unforgettable

Baro jigeum
Mami heulleoganeun daero joha
Supyeongseon wireul naneun geoya

Umpah umpah umpah umpah hoheubeul matchugo
Umpah umpah umpah umpah du nuneul matchugo
Umpah umpah umpah umpah
Neowa na joha Something unforgettable

Let the beat drop
Gibun So so hot hot

Baby, umpah-pah eung? Jom isanghae (Ding!)
Eu, eodi gasseo? Jaggu neo bagjareul nohchyeo? Gyeonggoya ne ddo mulmeogeo 

Jagguman dumb dumb jamggaman
Gunggeumhae? I bba bbalgan mat
Haengbogiran gaggabji like ice cream cake!

Mag jeongsin eobsgo sumi maghigo naege bbajin geo matji?
Neomu geobmeogji nan hangsang neoya neon
Summan swieodo god ddeooreul tenigga (Neol tenikka)

Feel the rhythm
Momi gieoghaneun daero joha
Something unforgettable

Baro jigeum
Mami heulleoganeun daero joha
Supyeongseon wireul naneun geoya

Umpah umpah umpah umpah rhythmeul matchugo
Umpah umpah umpah umpah du bareul matchugo
Umpah umpah umpah umpah
Neowa na joha Something unforgettable

Taeyangeul dameun neoeui geu nunbit sog nal bwa
Itji mothal i sungan joha

Feel the rhythm
Momi gieoghaneun daero joha
Something unforgettable

Baro jigeum
Mami heulleoganeun daero joha
Supyeongseon wireul naneun geoya

Umpah umpah umpah umpah hoheubeul matchugo
Umpah umpah umpah umpah du nuneul matchugo (Oh neowa na)
Umpah umpah umpah umpah
I sungan joha Something unforgettable

Let the beat drop
Gibun So so hot hot

Here we go now! Umpah-pah

Translation :
Soon...

Hangul :
Umpah umpah umpah umpah
Umpah umpah umpah umpah 
Here we go now! Umpah-pah uh yeah

경고하는데 조심해야 돼 깊을지도 몰라
여럿 봤는데 못 나오던데 왜? 나도 몰라
내게 묻지 마 얼마나 깊은지 내 눈은 못 보니까
허우적대는 저 다른 애들과 넌 다르길 바라

막 답답하고 숨이 막히고 내게 빠진 거 맞지?
너무 겁먹지 마 난 바로 너야 넌
숨만 쉬어도 내 짝이 될 테니까

Feel the rhythm
몸이 기억하는 대로 좋아
Something unforgettable

바로 지금
맘이 흘러가는 대로 좋아
수평선 위를 나는 거야

Umpah umpah umpah umpah 호흡을 맞추고
Umpah umpah umpah umpah 두 눈을 맞추고
Umpah umpah umpah umpah
너와 나 좋아 Something unforgettable

Let the beat drop
기분 So so hot hot

Baby, umpah-pah 응? 좀 이상해 (Ding!) 
음, 어디 갔어? 자꾸 너 박자를 놓쳐? 경고야 너 또 물먹어

자꾸만 Dumb dumb 잠깐만
궁금해? 이 빠-빨간 맛
행복이란 가깝지 Like ice cream cake!

막 정신없고 숨이 막히고 내게 빠진 거 맞지?
너무 겁먹지 마 난 항상 너야 넌
숨만 쉬어도 곧 떠오를 테니까 (널 테니까)

Feel the rhythm
몸이 기억하는 대로 좋아
Something unforgettable

바로 지금
맘이 흘러가는 대로 좋아
수평선 위를 나는 거야

Umpah umpah umpah umpah 리듬을 맞추고
Umpah umpah umpah umpah 두 발을 맞추고
Umpah umpah umpah umpah
너와 나 좋아 Something unforgettable

태양을 담은 너의 그 눈빛 속 날 봐
잊지 못할 이 순간 좋아

Feel the rhythm
몸이 기억하는 대로 좋아
Something unforgettable

바로 지금 
맘이 흘러가 네 몸을 맡겨 내 손을 놓지 마
수평선 위를 나는 거야

Umpah umpah umpah umpah 호흡을 맞추고 
Umpah umpah umpah umpah 두 눈을 맞추고 (Oh 너와 나)
Umpah umpah umpah umpah
이 순간 좋아 Something unforgettable

Let the beat drop
기분 So so hot hot

Here we go now! Umpah-pah


Credit: Naver