Korean Title: 사랑은 추억을 닮아서 - Sarangeun Chueogeul Dalmaseo
Korean Lyric:
Sasireun na yonggiga eobseottdeon geoya
Ireon nae mam eoddeohge pyohyeoneul halgga
Hogsina niga nal eosaeghaehaneun il
Naege ireonalgga bwa duryeoweosseottna bwa
Sarangeun chueogeul ggog dalmaseo
Neodo chueogi dwaebeorilgga bwa
Jasin ittge neoege mareun da mothaedo
Sasireun marya neoreul ireohge deo saranghae
Neoeui gyeote meotjin naega dwigo sipeo
Hangsang niga gidaeeo swil su ittdorog
Neoeui manheun gomin ddo manheun baraemdeul
Modeun geol haejugo sipeo deureojugo sipeo
Sarangeun chueogeul ggog dalmaseo
Neodo chueogi dwaebeorilgga bwa
Jasin ittge neoege mareun da mothaedo
Sasireun marya neoreul ireohge deo saranghae
Eonjena hamgge hago sipeo geureon neoeui namjaro
Naega dwieobolge
Sarangeun neoreul manhi dalmaseo
Sarangeun nareul haengboghage hae
Jasin ittge neoreul wihan naega dwaebolge
Geu nuguboda neoreul saranghal
Han namjaro
Translation :
Actually I don't have courage
How to express my feeling
I'm afraid if some thing that could make you feel awkward to me happen
Love is like a memory
I'm afraid that you become memory
Even I couldn't say it to you confidently
Actually I love you more
I want to be cool beside you
So you can always lean on me
I want to do and listen to all of your concerns and wishes
Love is like a memory
I'm afraid that you become memory
Even I couldn't say it to you confidently
Actually I love you more
I want to be always together with you as your man
I will be like that
Love is like you
Love makes me happy
I want to be confident for you
I'm a man who love you more than anything
Hangul :
사실은 나 용기가 없었던 거야
이런 내 맘 어떻게 표현을 할까
혹시나 네가 날 어색해하는 일
내게 일어날까 봐 두려웠었나 봐
사랑은 추억을 꼭 닮아서
너도 추억이 돼버릴까 봐
자신 있게 너에게 말은 다 못해도
사실은 말야 너를 이렇게 더 사랑해
너의 곁에 멋진 내가 되고 싶어
항상 네가 기대어 쉴 수 있도록
너의 많은 고민 또 많은 바램들
모든 걸 해주고 싶어 들어주고 싶어
사랑은 추억을 꼭 닮아서
너도 추억이 돼버릴까 봐
자신 있게 너에게 말은 다 못해도
사실은 말야 너를 이렇게 더 사랑해
언제나 함께 하고 싶어 그런 너의 남자로
내가 되어볼게
사랑은 너를 많이 닮아서
사랑은 나를 행복하게 해
자신 있게 너를 위한 내가 돼볼게
그 누구보다 너를 사랑할
한 남자로
Credit: Naver
