Just Like You - Btob [Lyric] (Rom/Eng/Hangul)

Album: Remember That - BtoB
Korean Title: 너 같아서 - Neo Gataseo

Korean Lyric :
[Peniel] There's not a single day that goes by where I dont think about you

[Changsub] Ddo hanbeon jeonryujangeul jinachyeo naeril goseul hanchameul jinaseo
Ddaghi doragal maeumdo eobseoseo meonghani gidaeeo anhjaseo
Gogaereul dollyeo boni chang baggeneun

Uri dul [Hyunsik] Jaju geoddeon geu georiga
Neol dalmeun [Hyunsik] Igsoghan baram naemsaega
[Hyunsik] Hamgge jeulgyeo deureottdeon geuddae geu noraega

[Sungjae]Machi neo gataseo neoreul bon geotman gataseo
Apeun i gyeojeolmajeodo na bangawasseo
[Eunkwang] Nado moreuge ni saenggage useumjitda nollaneun
Nae moseubi babo gata sirheosseo
Machi neo gataseo

[Minhyuk] Dalkomhan sarangeul sogsagimyeo seororeul barabodeon geu nunbit
Ddaeron ganjeolhaettgo apahaettdeon jinan nareui gieogeul ggaeweottji
Miryeoni namattdageona geureon geon aninde geulsse geunyang gna eurae
Hayeomeobsi geu nareui gieogeseo maemdolgo isseo

[Ilhoon] Eodil gado nae du nuneun ni henjeogeul jjocha
Irijeori gullyeo bomyeon modeun dwitmoseubi da neo gata
Jum eoddae nawa ddeoreojyeo isseuni jum pyeonhani
Moduga jamdeun sigane na honja gyeseog meonghani

Uyeonhi [Eunkwang] Niga saldeon geu golmoggil
Yeojeonhi [Eunkwang] Gateun jari byeonhameobsi
[Changsub] Maleobsi nal bangineun garodeung bulbichi

[Sungjae] Machi neo gataseo neoreul bon geotman gataseo
Apeun i gyeojeolmajeodo na bangawasseo
[Eunkwang] Nado moreuge ni saenggage useumjitda nollaneun
Nae moseubi babo gata sirheosseo

[Peniel] Duri sonjabgo jaju georeottdeon sanchaeggil
Dasi wattneunde man you dont know how it feels
Neol bwattdago chaggaghaneun geo neol eolmana bogo sipeumyeon
Naega ireolgga michyeottna bwa I gotta move on and say goodbye

[Hyunsik] Dasi bogo sipeo jilgga bwa
Dasi gatgo sipeo jilgga bwa
[Hyunsik & Eunkwang] Jiugo jiwonaettdeon geunari

[Changsub] Neomu geuriwoseo neoreul bol geotman gataseo
Apeun i georimajeodo na bangawasseo
[Eunkwang] Nado moreuge neoeui ireum bulleoboda heureuneun
Nae nunmuri waenji useumi nasseo

[Sungjae] Niga geuriwoseo

Translation :
There's not a single day that goes by where I don't think about you

I missed the stop place once again, the place I should get off has passed a while ago
There is no mind to turn back so I just sit blankly
I turn my head and looking to the outside of windows

The road that we both often walked by
The familiar wind scent that looks like you
The song that we enjoyed to listen together

It's just like you, I feel like I see you
Even I have to face the hurt season but I'm glad to see it
Without I realize, I was surprised to see myself smiling while thinking of you
I dislike seeing myself that look like a fool
Just like you

The whisper of sweet love and that stare when looking at each other
The desperate and hurt memories from the past woke me up
It's not that I still have feeling left, I don't know I'm just like that
Without I realize my memories is bouncing around

Wherever I go I chase your trace with my eyes
When I look around, all people's back seems like you
How is it? Do you feel comfortable as you are away from me?

I coincidentally passed the alley where you lived
It's still on the sampe lace without any changes
The street lamp light that greets me without saying anything

It's just like you, I feel like I see you
Even I have to face the hurt season but I'm glad to see it
Without I realize, I was surprised to see myself smiling while thinking of you
I dislike seeing myself that look like a fool
Just like you

The road we often walked by while holding hands
Even I have to face this hurt road but I'm glad to see it
I come again man you don't know how it feels
How much that I miss you till I mistaken that I saw you
If I like this, I might  be crazy I gotta move on and say goodbye

Because I might miss you again
Because I might want to have you again
The days that I keep erasing

Because I miss you so much that I feel like I see you
Even I have to face the hurt season but I'm glad to see it
Without I realize, I keep calling your name
Smile appeared along with my tears

Because I miss you

Hangul :

There’s not a single day that goes by where I don’t think about you

또 한번 정류장을 지나쳐 내릴 곳을 한참을 지나서

딱히 돌아갈 마음도 없어서 멍하니 기대어 앉아서
고개를 돌려 보니 창 밖에는

우리 둘 자주 걷던 그 거리가
널 닮은 익숙한 바람 냄새가
함께 즐겨 들었던 그때 그 노래가

마치 너 같아서 너를 본 것만 같아서
아픈 이 계절마저도 나 반가웠어
나도 모르게 네 생각에 웃음짓다 놀라는
내 모습이 바보 같아 싫었어
마치 너 같아서

달콤한 사랑을 속삭이며 서로를 바라보던 그 눈빛 
때론 간절했고 아파했던 지난 날의 기억을 깨웠지 
미련이 남았다거나 그런 건 아닌데 글쎄 그냥 난 그래 
하염없이 그 날의 기억에서 맴돌고 있어

어딜 가도 내 두 눈은 네 흔적을 쫓아
이리저리 굴려 보면 모든 뒷모습이 다 너 같아
좀 어때 나와 떨어져 있으니 좀 편하니
모두가 잠든 시간에 나 혼자 계속 멍하니

우연히 네가 살던 그 골목길 
여전히 같은 자리 변함없이
말없이 날 반기는 가로등 불빛이

마치 너 같아서 너를 본 것만 같아서
아픈 이 계절마저도 나 반가웠어
나도 모르게 네 생각에 웃음짓다 놀라는
내 모습이 바보 같아 싫었어

둘이 손잡고 자주 걸었던 산책길
다시 왔는데 Man you don't know how it feels
널 봤다고 착각하는 거 널 얼마나 보고 싶으면
내가 이럴까 미쳤나 봐 I gotta move on and say goodbye

다시 보고 싶어 질까 봐
다시 갖고 싶어 질까 봐
지우고 지워냈던 그날이

너무 그리워서 너를 볼 것만 같아서
아픈 이 거리마저도 나 반가웠어
나도 모르게 너의 이름 불러보다 흐르는
내 눈물이 왠지 웃음이 났어

네가 그리워서


Credit: Naver & South Korea Addict

No comments:

Post a Comment