In & Out - Red Velvet [Lyric] (Rom/Eng/Hangul)


Album: The Reve Festival Finale - Red Velvet

Korean Lyric :
[Seulgi] Neujeun bam Yeah
Daldi dan Uh
A guilty bite, huh?
Geobu motae nan
[Wendy] Machi neo gatji
Mundeug mangseorige han
Jaggu soni gage gage han
Jjaritan Sweetness meomchuji motae

[Yeri] Nune neohgo (Yeah)
Hyanggi matgo (matgo)
[Irene] Hyeoggeut daeumyeon (Ay)
Then I taste it

[All] We’re falling in & out
Falling in & out
[Joy] Nal eojireopge hae neon shinbiroweo
[All] Falling in & out
Falling in & out
[Joy] Naegeseo daranaji ma

[Irene] Neowa itgo shipeo
Hwanage hago shipeo
Iraettajeoraetta nado
Nae mam moreugesseo
[Joy] Johahaneun geoya
Bogo sipeun geoya
Nae mamsoge deureowatta
Gatta geureoneun geoya

[Wendy] Neujeun bam (chokollit, Coconut glazing)
Daldi dan (amondeu, Mint chip icing)
A guilty bite, huh? (ppurigo ipigo shak)
Geobu motae nan (han ib, basak!)

[Joy] Machi neo gatji
Modeun ge jaemiisseo
Singihan geot gadeukkadeukan
Saeroun sesangeuro deryeoga

[Irene] Step 1: Mix it (Yeah)
Step 2: Bake it (Bake it)
[Yeri] Step 3: Serve it (Ay)
Then I taste it

[All] We’re falling in & out
Falling in & out
[Seulgi] Nal eojireopge hae neon shinbiroweo
[All] Falling in & out
Falling in & out
[Seulgi] Naegeseo daranaji ma

[Yeri] Neowa itgo shipeo
Hwanage hago shipeo
Iraettajeoraetta nado
Nae mam moreugesseo
[Seulgi] Johahaneun geoya
Bogo sipeun geoya
Nae mamsoge deureowatta
Gatta geureoneun geoya

[Joy] Gunggeumhae neoyege
Algo shipeun geotteullo
Neomcheo (neomcheoga)
[Wendy] Gaggeumeun neoye gamjeongi sseugo
Eoddeon nareun neomchil mankeum keunde
[Seulgi] Tell me tell me
Eoddeoke hamyeon dwae? (Hey yeah)

[All] We’re falling in & out 
Falling in & out (Hoo)
[Yeri] Nal eojireopge hae neon shinbiroweo (Baby)
[All] Falling in & out
Falling in & out
[Seulgi] Naegeseo daranaji ma

[Irene] Neowa itgo shipeo (Yeah)
Hwanage hago shipeo
Iraettajeoraetta nado
Nae mam moreugesseo
[Wendy] Johahaneun geoya
Bogo sipeun geoya
Nae mamsoge deureowatta
Gatta geureoneun geoya

Translation :
A late night, yeah
Sweeter than sweet, uh
A guilty bite, huh?
I can’t turn it down
It’s just like you
Suddenly making me hesitate
But makes me keep going
A thrilling sweetness, I can’t stop

I look at it (yeah)
Smell it (smell)
When it touches the tip of my tongue (Ay)
Then I taste it

We’re falling in & out
Falling in & out
You make me dizzy, you’re mysterious
Falling in & out
Falling in & out
Don’t run away from me

I want to be with you
I want to make you angry
My feelings change so much
Even I don’t know what I want
I like you
I miss you
You’re entering and leaving my heart
Over and over again

A late night (chocolate, coconut glazing)
Sweeter than sweet (almond, mint chip icing)
A guilty bite, huh? (Pour it, dip it, bite)
I can’t turn it down (A mouthful, crispy!)

It’s just like you
Everything is fun
It takes me to a new world
Filled with fascinating things

Step 1: Mix it (Yeah)
Step 2: Bake it (Bake it)
Step 3: Serve it (Ay)
Then I taste it

We’re falling in & out
Falling in & out
You make me dizzy, you’re mysterious
Falling in & out
Falling in & out
Don’t run away from me

I want to be with you
I want to make you angry
My feelings change so much
Even I don’t know what I want
I like you
I miss you
You’re entering and leaving my heart
Over and over again

I’m curious
The things I want to know about you
Are overflowing (overflowing)
Sometimes your feelings are bitter
And on some days they’re so great they spill over
Tell me tell me
What should I do?

We’re falling in & out
Falling in & out
You make me dizzy, you’re mysterious
Falling in & out
Falling in & out
Don’t run away from me

I want to be with you
I want to make you angry
My feelings change so much
Even I don’t know what I want
I like you
I miss you
You’re entering and leaving my heart
Over and over again

Hangul :
늦은 밤 Yeah
달디 단 Uh
A guilty bite, huh?
거부 못해 난
마치 너 같지
문득 망설이게 한
자꾸 손이 가게 가게 한
짜릿한 Sweetness 멈추지 못해

눈에 넣고 (Yeah)
향기 맡고 (맡고)
혀끝 닿으면 (Ay)
Then I taste it

We’re falling in & out
Falling in & out
날 어지럽게 해 넌 신비로워
Falling in & out
Falling in & out
내게서 달아나지 마

너와 있고 싶어
화나게 하고 싶어
이랬다저랬다 나도
내 맘 모르겠어
좋아하는 거야
보고 싶은 거야
내 맘속에 들어왔다
갔다 그러는 거야

늦은 밤 (초콜릿, Coconut glazing)
달디 단 (아몬드, Mint chip icing)
A guilty bite, huh? (뿌리고 입히고 샥)
거부 못해 난 (한 입, 바삭!)

마치 너 같지
모든 게 재미있어
신기한 것 가득가득한
새로운 세상으로 데려가

Step 1: Mix it (Yeah)
Step 2: Bake it (Bake it)
Step 3: Serve it (Ay)
Then I taste it

We’re falling in & out
Falling in & out
날 어지럽게 해 넌 신비로워
Falling in & out
Falling in & out
내게서 달아나지 마

너와 있고 싶어
화나게 하고 싶어
이랬다저랬다 나도
내 맘 모르겠어
좋아하는 거야
보고 싶은 거야
내 맘속에 들어왔다
갔다 그러는 거야

궁금해 너에게
알고 싶은 것들로
넘쳐 (넘쳐가)
가끔은 너의 감정이 쓰고
어떤 날은 넘칠 만큼 큰데
Tell me tell me
[슬/웬] 어떻게 하면 돼? (Hey yeah)

We’re falling in & out
Falling in & out (Hoo)
날 어지럽게 해 넌 신비로워 (Baby)
Falling in & out
Falling in & out
내게서 달아나지 마

너와 있고 싶어 (Yeah)
화나게 하고 싶어
이랬다저랬다 나도
내 맘 모르겠어
좋아하는 거야
보고 싶은 거야
내 맘속에 들어왔다
갔다 그러는 거야


No comments:

Post a Comment