Album: YOOK O' Clock
Korean Title: 그날의 바람 - Geunareui Baram
Literal Translation: That Day's Wind
Korean Lyric :
Barami bureooneun goseseo
Geu eonjenga neoreul ango isseo
Um jigeum i naemsaega joha
Nae gieog soge niga namgigo gan
Eoneu nal mundeug ddeooreuneun neoeui misoga
Jiteun hyangsucheoreom naege nama
Um nae sigyereul bandaero dollyeonohgo isseo
Geunareui baram ddara neoreul manna
Chueog neomeo geuddae geu gireul georeo
Neowaeui sigan ddara saegyeojin modeunge
Naege dasi chajaon seonmul dasi chajaon neo
Eonjenga neowa hamgge deudgon haettdeon noraega
Naege noga heungeolgeoril ddaemada
Um nae siganeun geuddaero heulleogago isseo
Geunareui baram ddara neoreul manna
Chueog neomeo geuddae geu gireul georeo
Neowaeui sigan ddara saegyeojin modeunge
Naege dasi chajaon seonmul
Cham manhi useottgo eonjena yebbeottdeon
Modeun sunganeul neoro gieoghalge
Sigani jinado baraejiji anhge
Namgimeobsi neoreul dama
Geunareui baram ddara neoreul manna
Chueog neomeo geuddae geu gireul georeo
Neowaeui sigan ddara saegyeojin modeunge
Naege dasi chajaon seonmul
Areumdaweottdeon yunanhi bitnadeon
Chueog neomeo geuddaeui niga boyeo
Urieui siganmada sseuyeojin modeun ge
Naege gajang sojunghan seonmul
Gajang sojunghan neo
Translation :
At the place that wind blows
I embraced you
Um I like this smell now
The smell that you left on my memories
One day I suddenly remember your smile
You remain like the thick perfume on me
Um my watch ticking oppositely
I follow the wind of that day to meet you
I walk that road to pass the memories
Everything engraved following my time with you
The gift that comes back to me, you who come back to me
The song that we listened to,
whenever I humming to it,
Um my time is keep going like that
I follow the wind of that day to meet you
I walk that road to pass the memories
Everything engraved following my time with you
The gift that comes back to me
I'll remember you as someone who laughs a lot and always pretty
Even if time passes by, it won't fade away
I save you without exception
I follow the wind of that day to meet you
I walk that road to pass the memories
Everything engraved following my time with you
The gift that comes back to me
I see you from our past beautiful and shining memories
Everything that was written in our time
The most precious gift to me
The most precious you
Hangul :
바람이 불어오는 곳에서
그 언젠가 너를 안고 있어
Um 지금 이 냄새가 좋아
내 기억 속에 네가 남기고 간
어느 날 문득 떠오르는 너의 미소가
짙은 향수처럼 내게 남아
Um 내 시계를 반대로 돌려놓고 있어
그날의 바람 따라 너를 만나
추억 너머 그때 그 길을 걸어
너와의 시간 따라 새겨진 모든 게
내게 다시 찾아온 선물 다시 찾아온 너
언젠가 너와 함께 듣곤 했던 노래가
내게 녹아 흥얼거릴 때마다
Um 내 시간은 그때로 흘러가고 있어
그날의 바람 따라 너를 만나
추억 너머 그때 그 길을 걸어
너와의 시간 따라 새겨진 모든 게
내게 다시 찾아온 선물
참 많이 웃었고 언제나 예뻤던
모든 순간을 너로 기억할게
시간이 지나도 바래지지 않게
남김없이 너를 담아
그날의 바람 따라 너를 만나
추억 너머 그때 그 길을 걸어
너와의 시간 따라 새겨진 모든 게
내게 다시 찾아온 선물
아름다웠던 유난히 빛나던
추억 너머 그때의 네가 보여
우리의 시간마다 쓰여진 모든 게
내게 가장 소중한 선물
가장 소중한 너
Credit: Naver
No comments:
Post a Comment