Day by Day - Joy (Lyric) [Rom/Eng/Hangul)

Korean Title: 하루 하루 - Haru Haru
Original Singer: As One
Album: Hello (Remake Album) - Joy

Korean Lyric :
Jongil neoman saenggaghae ehm
Babeul meogeul ddaedo jamdeulgi jeonedo
Ojig neoman gadeughae na

Neo ddaemune himdeureo jeongmal
Jeonhwado anhago munjado maeil neujgo
Hajiman nan gwaenchanha

Cause You are my baby baby baby baby
Geuraedo neo ddaemune na haengboghae
Chamayaji igyeonaeyaji ireon ge da saranginigga
You are my baby baby baby baby
Da ara eolmana saranghaneunji
Jogeumman deo pyohyeonhaejullae
Uri sarangi deo dandanhaejil su ittge

Eoje manhi ssaugo Ehyu
Neomu mianhaeseo mami an johaseo
Jam han sumdo mot jasseo eojjeom geurae

Haedo jeongmal neomuhae neo
Amureohji anhge utneun ni olgure
Hwaga da pullyeobeoryeosseo

Cause You are my baby baby baby baby
Geuraed neo ddaemune na haengboghae
Chamayaji igyeonaeyaji ireon ge da saranginigga
You are my baby baby baby baby
Da ara eolmana saranghaneunji
Jogeumman deo pyohyeonhaejullae
Uri sarangi deo dandanhaejil su ittge

You are my baby baby baby baby
You are my baby

Translation :
The day I first got to know you, who carefully approach me
Instead of joy, I spent many nights with deep sighs
It might take a while, will you understand me?
I’m still not ready to accept someone else
Since my precious love is gone
I thought that I would never love again
This is for you who will embrace even my wounds

I will show you little by little each day
Tomorrow, we will become a bit close
My current state isn’t enough to love you
So that I can give you all of my heart
Will you wait for me as I get ready?

Fearful thought of losing you keep going forward
So I can’t clearly approach you
There are still many tears for the love that left
You have witnessed my tears many times
This is to you, who wiped away my tears, day by day.

I will show you little by little each day
Tomorrow, we will become a bit closer
My current state isn’t enough to love you
So that I can give you all of my heart
Will you wait for me as I get ready?

Just remember this one thing, on days that were really hard
You were the only one who opened my exhausted heart

As much as your big love, no more than that, I will treat you well
Just comfortably watch over me as you are right now
The day when my saved up love will be expressed to you
Then I will tell you that I love you
Will you wait for me as I get ready?

Hangul :
종일 너만 생각해 음
밥을 먹을 때도 잠들기 전에도
오직 너만 가득해 나

너 때문에 힘들어 정말
전화도 안하고 문자도 매일 늦고
하지만 난 괜찮아

Cause You are my baby baby baby baby
그래도 너 때문에 나 행복해
참아야지 이겨내야지 이런 게 다 사랑이니까
You are my baby baby baby baby
다 알아 얼마나 사랑하는지
조금만 더 표현해줄래
우리 사랑이 더 단단해질 수 있게

어제 많이 싸우고 에휴
너무 미안해서 맘이 안 좋아서
잠 한 숨도 못 잤어 어쩜 그래

해도 정말 너무해 너
아무렇지 않게 웃는 니 얼굴에
화가 다 풀려버렸어

Cause You are my baby baby baby baby
그래도 너 때문에 나 행복해
참아야지 이겨내야지 이런 게 다 사랑이니까
You are my baby baby baby baby
다 알아 얼마나 사랑하는지
조금만 더 표현해줄래
우리 사랑이 더 단단해질 수 있게

You are my baby baby baby baby
You are my baby

Credit: Melon, Pop!Gasa

No comments:

Post a Comment